Welcome to DU! The truly grassroots left-of-center political community where regular people, not algorithms, drive the discussions and set the standards. Join the community: Create a free account Support DU (and get rid of ads!): Become a Star Member Latest Breaking News Editorials & Other Articles General Discussion The DU Lounge All Forums Issue Forums Culture Forums Alliance Forums Region Forums Support Forums Help & Search

SheltieLover

(82,951 posts)
Thu Jun 25, 2026, 10:10 PM Jun 25

The original Lord's Prayer translated from Aramaic [View all]

O breathing life of all existence, you who dwell in the dimension of light and vibration from which all things emerge,

May the sacred vibration through which you organize reality be recognized and honored in everything we do.

May the sacred queendom — the divine feminine creative principle — fully express itself in earthly reality as it does in the dimension of light.

May your loving desire for the full expression of divine consciousness be realized in earthly reality as fully as it is in the dimension of light.

Provide us today with the nourishment — physical, emotional, and spiritual — that we genuinely need for our full flourishing.

Release us from the energetic knots we have accumulated as we release others from the grip of our resentment toward them.

Do not let us become lost in the illusion of separation from you, but free us from the immature consciousness that arises from that forgetting.

For the divine feminine creative principle, the power of life, and the radiance of all existence belong to you through all cycles of time. So be it — grounded in me, expressed through me, made real in the world through my conscious participation.

Many thanks to Libby for posting!

https://m.youtube.com/@maighstirtarot5385/posts

30 replies = new reply since forum marked as read
Highlight: NoneDon't highlight anything 5 newestHighlight 5 most recent replies
I think I like this better than the version I was taught as a child. 3catwoman3 Jun 25 #1
Yup. Astounding how patriarchy has usurped it. SheltieLover Jun 25 #2
I must have been an early feminist. One of my mother's favorite stories about me... 3catwoman3 Jun 25 #5
Good for you! SheltieLover Jun 25 #7
I had no idea. surfered Jun 25 #3
Constantine ordered all self-empowering elements of the bible removed at the Council of Nicea SheltieLover Jun 25 #4
Explainer dweller Jun 25 #6
Bless you for posting this -- it gave me an "ah-ha!" as to why I've felt so creatively stuck in fierywoman Jun 25 #8
Funny you should mention being creatively stuck... SheltieLover Jun 26 #10
Bwah- ha-ha -- as I read this, my (very old: 10? 15? 20? years) copy of it is a few inches from an fierywoman Jun 26 #14
Lol SheltieLover Jun 26 #16
Thank you from my heart for posting this ! fierywoman Jun 25 #9
Yw! SheltieLover Jun 26 #11
Astounding PJMcK Jun 26 #12
I agree! SheltieLover Jun 26 #17
Thank you, SL. Love you. ❤️ littlemissmartypants Jun 26 #13
Yw, Pants. Love you, too! 💞 SheltieLover Jun 26 #18
From the first line... Chemical Bill Jun 26 #15
Oh indeed the Bible does say that mntleo2 Jun 27 #23
Read? Omg that would make them "elitists!" SheltieLover Jun 26 #19
This is excellent JT99 Jun 26 #20
Thx. Feel free if you want to xpost. SheltieLover Jun 26 #21
TY so much! mntleo2 Jun 27 #24
Pls feel free to cross post if you wish. SheltieLover Jun 27 #26
I sometimes get in silent trouble mntleo2 Jun 27 #22
Good for you, Cat! SheltieLover Jun 27 #25
Thanks, great post. Much better than what I learned as a child. c-rational Jun 27 #27
Same here! Whole diffefent context. SheltieLover Jun 27 #28
Wow. What would the world be like if people regularly recited this rather than what we grew up with? Scrivener7 Jun 29 #29
Yes, I'm sure! SheltieLover Jun 29 #30
Latest Discussions»Culture Forums»Astrology, Spirituality & Alternative Healing»The original Lord's Praye...»Reply #0